Posts

Two Brides Too Many in German

816789_Mona-Hodgson-Zwei-Braeute-zu-viel Cropped

Do you have any family, friends, or colleagues who read German? Might they enjoy Historical Romance set in America, but translated into the German language?

Well, I have big news! Two Brides Too Many, Book 1 in The Sinclair Sisters of Cripple Creek Series, is now available as a German translation. Thanks to GerthMedien, a part of the publishing group Random House (Bertelsmann). 

Two Brides Too Many in Paperback and eBook

Two Brides Too Many in Paperback and eBook

Colorado, Ende des 19. Jahrhunderts: Die Schwestern Kat und Nell Sinclair lassen das zivilisierte Maine und ihre Familie hinter sich und machen sich auf den Weg in eine unkultivierte Bergarbeitersiedlung im Westen. Dort wollen sie ein neues Leben beginnen. Als “Bräute auf Bestellung” kennen sie ihre zukünftigen Ehemänner nur aus Briefen. Nell träumt von Romantik, während Kat diese Verbindung nur eingeht, um versorgt zu sein.

Doch als die beiden Damen den kleinen Ort erreichen, ist keiner der beiden Herren in Sicht. Die wohlerzogenen Sinclair-Schwestern sind in der lebhaften Stadt am Ende der Zivilisation nun ganz auf sich selbst gestellt. Doch Gottes Gnade ist auch an diesem Ort nicht fern …

Kat and Nell Sinclair are headed west—away from the manicured lawns of Maine to the boisterous, booming mining town of Cripple Creek, Colorado to start new lives for themselves as mail-order brides.

Aboard the train, romantic dreamer Nell carries a photo of her intended close to her heart and imagines an exciting and love-filled future, while her pragmatic older sister Kat resigns herself to marriage as a duty, not a delight.

But when the ladies disembark at the train depot, neither fiancé Patrick Maloney or Judson Archer awaits them with open arms. The well-bred Sinclair sisters find themselves unexpectedly alone in the wild, frontier town—a place where fire threatens to reduce the buildings to rubble, the working women strut the streets, rogues will gamble for the shoes on one’s feet, and God’s grace is found amongst the most unlikely of folks.

Two sisters,
Two missing misters,
A shocking welcome to the wild west that leaves both Kat and Nell Sinclair questioning their dreams­ and the hope for true love.

Click here to order the German translation of Two Brides Too Many from GerthMedien.

Click here to order Two Brides Too Many in German or English, or audio.

Watch the Book Trailer Video for Two Brides Too Many!

<iframe width=”560″ height=”315″ src=”//www.youtube.com/embed/ZKhDmjbNhUU?rel=0″ frameborder=”0″ allowfullscreen></iframe>

Have you read one of The Sinclair Sisters of Cripple Creek Series books? Which one? Do you know someone who would enjoy reading Two Brides Too Many in German?

4 responses to “Two Brides Too Many in German”

  1. Kathy Schulz says:

    I read and loved all of them. Sure would love to pass on the German edition to my Mom!

  2. Mippy/Sabrina says:

    I think my friend who is German would enjoy this book very much! 😀

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Get to Know Mona

Stay Connected

Direct to your email inbox, receive Mona’s latest blog posts and her monthly newsletter containing an inspirational article, helpful links, and giveaways.


Let’s Open God’s Word Together

I’d delight in opening God’s Word with your audience. Encouraging and equipping sisters makes my heart sing.

Invite me to speak >

Connect with Mona on Facebook >